Thursday, March 31, 2011

最小的事 the Smallest Thing

想起了小王子
不知道,他现在过得如何呢
他和他的玫瑰花,应该已培养了很深厚的感情吧

很喜欢,也很想念小王子的那一段话
当大人跟他说,他们都在做正事,而不肯多加心思回答他的正事的问题时
所说的那一段话


“几百万年以来,花儿都带着刺
几百万年以来,羊也一直在吃花儿
如果刺什么用也没有,那花儿为什么要努力长刺呢
把这弄明白难道不是正事吗
绵羊和花儿的战争难道不重要吗
如果我认识一朵世上独一无二的花儿
除了我的星球,哪儿都找不到这样的花儿
然而有一天早上
一只小羊还不明白自己在做什么,就一口把花儿吃掉了
这难道不重要吗”

我们每天都在做自己认为的正事
然而,这真的是正事吗
比一切都重要吗
还是,我们都忽略了
其他的正事
其他的事
也许
我们要做的正事
其实,是身边最小的事

No comments: